注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

die rose的博客

执着地迈向成功、酝酿成熟。人生是一连串教训,经历了才会理解

 
 
 

日志

 
 
关于我

我不可能做到别人要求我做每一件事,我只有足够时间去做我该去做的事情。如果我无法把每件事情都作到尽善尽美,这便意味着我想做的事情已经超过了我该去做。认清了自己的人生坐标,我的生活变得更为简单了,作息安排也更为合理。 魅力由它而生,它是苦难的根源,也是塑造坚强现在的原因。愿意相信别人,能够承担别人的信任,相信别人却是极其艰难的决定。心底的秘密存在于过去,找到那个能接受过去的人,就能有勇气焚毁所有的担心,融化冰封的城堡,让世界大地回春。

网易考拉推荐

罕见的“漂浮彩虹”点亮中国南方上空日落  

2012-06-08 21:17:36|  分类: message |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

罕见的“漂浮彩虹”点亮中国南方上空日落 - die rose - die rose的博客

罕见的“漂浮彩虹”点亮中国南方上空日落
PUBLISHED: 13:59 GMT, 6 June 2012 | UPDATED: 16:11 GMT, 6 June 2012

发表:日格林尼治时间2012年6月6日,13:59 |更新:日格林尼治时间2012年6月6日,16:11
A glowing cloud blossomed into a rainbow over southern China on 5 June, appearing at dusk over Wanning City in southern China in Hainan Province.

6月5日,一片发光的云变成一条彩虹出现在中国海南省万宁市的傍晚。  
The glowing 'rainbow' was spotted first by a child on a fishing boat, and captured by a local photographer.

发光的“彩虹”首先由一艘渔船上的孩子发现,并被当地的一个摄影师捕捉到。
The rare effect is created by light refracting off ice crystals in clouds, rather than water particles close to Earth, creating a 'flying' rainbow.

罕见的效果是由光折射冰晶云,形成一条“飞行”彩虹,而不是折射接近地面的水粒子。
A glowing cloud appeared over southern China on 5 June, appearing at dusk over Wanning City in southern China in Hainan Provice - creating a glowing multicoloured effect similar to a rainbow

罕见的“漂浮彩虹”点亮中国南方上空日落 - die rose - die rose的博客
A glowing cloud appeared over southern China on 5 June, appearing at dusk over Wanning City in southern China in Hainan Provice - creating a glowing multicoloured effect similar to a rainbow

6月5日,一片发光的云出现在中国南方的海南省万宁市的傍晚——这是一种类似于彩虹那样发光的五彩缤纷效果。
The glowing 'rainbow' was spotted first by a child on a fishing boat, and captured by a local photographer

罕见的“漂浮彩虹”点亮中国南方上空日落 - die rose - die rose的博客
The glowing 'rainbow' was spotted first by a child on a fishing boat, and captured by a local photographer

发光“彩虹”首先由一艘渔船上的孩子发现,并被当地的一个摄影师捕捉到。
'Late in the afternoon of June 5, a giant piece of colorful cloud appeared over the sky in Shenzhou Peninsula, Wanning City of south China's Hainan Province. A child on a fishing ship had the luck to observe this spectacular phenomenon.

“6月5日下午晚些时候,在中国南方海南省万宁市神州半岛的上空出现了一片巨大的彩色云。渔船上一个孩子幸运地观察到这壮观的现象。
'When the sun went down, the colorful cloud dispersed gradually,' says Ye Xin, of China's People's Daily Online.

中国人民日报在线的叶欣说:“当太阳落山的时候,色彩斑斓的云渐渐地分散。”
More...

更多……
Google to warn Gmail users when foreign spies are hacking their email

谷歌向Gmail用户发出警告说,外国间谍在窃听他们的电子邮件
The 'clean' spy in the sky: Boeing unveils hydrogen-powered surveillance drone which can stay airborne for days

上空“干净”的间谍:波音公司揭开了氢侦察无人机可以在空中停留数天
The phenomenon is caused by light reflecting off tiny ice crystals inside the body of the cloud's water vapour.

这个现象的产生是由于光线反射到云的水蒸气内部的微小冰晶。
It's very rarely observed, even compared to other unusual rainbow phenomena such as upside-down rainbows.

它非常罕见,甚至像其他不寻常的彩虹现象,比如上下颠倒的彩虹。
Over the rainbow: The phenomenon is caused by light reflecting off tiny ice crystals inside the body of the cloud's water vapour

罕见的“漂浮彩虹”点亮中国南方上空日落 - die rose - die rose的博客
Over the rainbow: The phenomenon is caused by light reflecting off tiny ice crystals inside the body of the cloud's water vapour

在彩虹上:这个现象的产生是由于光线反射云的水蒸气内部的微小冰晶

  评论这张
 
阅读(104)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017