自2008年8月起历时986天,骑行20049公里从英国到了澳大利亚,本辑译文为作者在澳大利亚的骑行日记。
从赛尔( Sale)到拜恩斯代尔(Bairnsdale)
2011年4月1日 星期五 67英里 (108公里) 迄今总里程: 11961英里 (19249公里)
我醒来时景色依旧,唯一的区别是现在看到的风景是日出而不是日落,只是日出更加富有朝气。
由于天气寒冷我不能长时间坐着观赏风景。我收起帐篷打点好行李想快点骑到镇上以便使身体暖和起来,但发现自己怎么也快不起来,这是由于沿途的景色极其美丽以至拖住了我的脚步。
我躲进一家咖啡馆取暖,一边狼吞虎咽地吃着一份澳洲份量的食物(大概是印度餐馆里食物份量的五倍,不是我一个人这么说的)。我悠闲地看着太阳升上了屋顶,这时咖啡馆里也坐满了它的常客,我该动身了。
今天的路况很好,路上几乎只有我一个人,唯一能见到的其它交通工具是头顶上的飞机。
到了下午道路在阳光下闪闪发光,它穿过金色的田野像是一把切开奶酪的厨刀。这时羊群取代了牛群,我骑过它们身边时也咩咩地叫唤着向它们打招呼,不时成功地吸引了它们的眼球。
但吸引我眼球的却是鹦鹉,它们“呱呱”的叫声比乌鸦更响亮,数量也比乌鸦更多。我看到的有粉红色的凤头鹦鹉,巨大的白鹦鹉,彩虹色的青绿鹦鹉和小白鹦鹉等,这些只是我上次来澳洲时记住的名字,其它不知名的种类还有许多。
我停下车来观赏鹦鹉,却发现自己身陷一场小型的不列颠战争中——我不就是英国人吗!但是替代玛塞斯米特战机的是蚊子,替代狂风战机的是马蝇,它们不断地向我的腿部,颈部和手臂发起攻击,我有身上的战争伤疤为证。我想我还是走吧。
评论