注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

die rose的博客

执着地迈向成功、酝酿成熟。人生是一连串教训,经历了才会理解

 
 
 

日志

 
 
关于我

我不可能做到别人要求我做每一件事,我只有足够时间去做我该去做的事情。如果我无法把每件事情都作到尽善尽美,这便意味着我想做的事情已经超过了我该去做。认清了自己的人生坐标,我的生活变得更为简单了,作息安排也更为合理。 魅力由它而生,它是苦难的根源,也是塑造坚强现在的原因。愿意相信别人,能够承担别人的信任,相信别人却是极其艰难的决定。心底的秘密存在于过去,找到那个能接受过去的人,就能有勇气焚毁所有的担心,融化冰封的城堡,让世界大地回春。

网易考拉推荐

中国面孔(图集)  

2012-11-17 15:30:21|  分类: message |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

中国面孔(图集) - die rose - die rose的博客

只能说,灰常灰常美!

中国面孔(图集)
Today presents a photo gallery dedicated to China. This country, which was hidden from the Western world behind the Great Wall for centuries to protect its traditions and preserve its lifestyle and culture, amazes the whole world today with its rapid growth in terms of both quantity and quality. For many centuries, China was a secret for European and North American people; though it was China that gave papermaking, compass, gunpowder and printing to the Mankind. Today, the curtain is parted (at least, partially), and people from the entire world can learn all the variety of the Chinese microcosm with its specific coloring, shapes, and phenomena.

今天给大家呈现一份主题为中国的图集。这个国家,曾经隐匿在万里长城之后,与西方国家隔绝几个世纪,长城保护她的传统,保存了她生活方式和文化。今天,中国无论是生活质量还是财富总量都快速增长,这怎不令整个世界感到惊奇?数百年来,对欧洲和北美的人来说,中国一直是个神秘的国家;尽管正是在这里为全人类发明了造纸术,指南针,火药和印刷术。时至今日,中国的盖头已经掀开(至少是部分地掀开),全世界的人们都可以看到中国人所有的生活微观缩影,看到其色彩,其形状以及各种现象。
China is a country of contrast; and the way foreigners perceive China also varies greatly. On one hand, China is the country where the high technology industry flourishes with hundreds of world’s top companies’ production facilities located there. On the other hand, the label “Made in China” is often treated as the synonym of poor quality. Such contrast is also vividly illustrated on the images, presented below. The unique landscapes and sceneries of divine Nature interweave with the pictures of overcrowded and industrialized cities. Ancient wisdom and unique culture, cherished by many generations, is now under the powerful influence of globalization. Today, the face of China may transform, trying to adapt to the global challenges, but, hopefully, modern China will succeed in preserving and multiplying the great legacy, once generated by one of the world’s richest cultures.

中国还是个发展极不平衡的国家,而外国人看中国的角度也是不尽相同。一方面,世界上数百家顶尖的生产企业落户在这里,使中国的高科技产业蓬勃发展。另一方面,“中国制造”的标签也经常被视为低质的代名词。这种强烈的反差下面的这些照片中也能形象的体现出来。独特的景观和大自然恩赐与拥挤的人群和工业化的城市交织成一幅奇特的画卷。世世代代人所珍惜的古老的智慧和独特的文化迎接着全球化的冲击。今天,中国的面孔可能转变,试图来适用来自全球的挑战,但是,衷心的希望,现代化的中国能够成功的保留这份伟大的遗产并使之繁荣,一代传一代使世界文化更加丰富多彩。
飞跃千山

old Chinese guy's silhouette in front of mountains - black and white photography
闺蜜

two old Chinese ladies talking
拾荒者

old Chinese guy with straw hat photography
烟杆

old Chinese guy smoking a pipe
奥运前的记忆

Chinese male on his bike and the Great Chinese Wall1
我的村庄

Chinese boy standing in front of his village
渔夫和他的2只鸬鹚

older Chinese fisherman with his two cormorants
表演者

very old Chinese man dressed in red smiling2
Tiananmen

Chinese soldier standing in from of leader's photography1
农田

rise fields in China
少林寺 2006

Shaolin monk warrior practicing with sword

three Shaolin monks at practice
北京

performance on the square

two Chinese soldiers standing on the street

TiananMen square, Beijing, China
中国梦

roofs of traditional Chinese buildings

Chinese dragon sculpture
中国人物

Chinese blacksmith
国庆纪念

National Day Of Mourning in China - young kid holding paper flags
长城

Great Wall in China - historic photography
兵马俑

The Terracotta Army - statues in China
兵马俑

Chinese gods' statues
长城

walking on the Great Wall of China
我爱中国

Older Chinese woman rotating

police officer standing in front of McDonald's in China
黑白照中的北京

historic roofs in Beijing
中国

Chinese male walking thru the Great Wall - historic black and white photography

the biker in China1

old wise Chinese man reading newspaper

Forbidden City - Beijing, China
长江175M

China - boats with people on Yangtze River
Beijing

Chinese mom and her son walking through the streets of Beijing
中国南方

beautiful Chinese green mountains

green hill terraces for fertilization

beautiful Chinese green countryside
自行车

Chinese fast food at night

Chinese basketball star Jao Ming Nike billboard

night street life in China
北京&上海之快照

Bird's nest - Beijing's stadium - architecture

Shanghai under smog cloud

Chinese people walking through the bridge

Shanghai's skyscraper

Shanghai's skyscrapers seeing from above
上海之3

Chinese people in the streets
新,老中国

Great Chinese Wall and panel houses in the background
上海,窗

panel houses in China - air conditioning can't be missing
世博焰火

illuminated China's pavilion and fireworks above
东方之珠

Shanghai's skyline
晨练,上海

old meeting new - martial arts being practiced in the morning in Shanghai
上海

Shanghai - new skyscrapers are rising
China – Chairman Mao

Tiananmen Square
中国,乌镇。2008_6

illuminated river street in China
老北京

traditional carriages in China at night
中国士兵

Chinese military at practice, soldiers jumping high
中国,厦门。2010_11

traditional Chinese houses
中国真功夫

Shaolin monk dressed in traditional orange robe practicing on stones
乒乓赛

two guys in China playing ping-pong
奥运,找哦你

Chinese female gymnast in the air
中国vs秘鲁

China vs Peru female badminton
轻功

Shaolin monks in the air - exhibition - black and white photography
云南丽江,黑龙潭

Black Dragon Pool-Lijiang-Yunnan Province-China
黑龙潭

Black Dragon Pool
中国龙

illuminated Chinese paper Dragon
中国神秘偏远而古老的小镇,镇远

Zhenyuan, China, mystical, remote, ancient /BW
喀斯特地貌一瞥

Overlooking the Karst Mountains, China
喜马拉雅,中国西藏

China Tibet Himalaya
秋季的喜马拉雅

Fall in the Himalaya
巴音布鲁克草原, 中国新疆

Bayanbulak, Xinjiang, China

  评论这张
 
阅读(107)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017