注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

die rose的博客

执着地迈向成功、酝酿成熟。人生是一连串教训,经历了才会理解

 
 
 

日志

 
 
关于我

我不可能做到别人要求我做每一件事,我只有足够时间去做我该去做的事情。如果我无法把每件事情都作到尽善尽美,这便意味着我想做的事情已经超过了我该去做。认清了自己的人生坐标,我的生活变得更为简单了,作息安排也更为合理。 魅力由它而生,它是苦难的根源,也是塑造坚强现在的原因。愿意相信别人,能够承担别人的信任,相信别人却是极其艰难的决定。心底的秘密存在于过去,找到那个能接受过去的人,就能有勇气焚毁所有的担心,融化冰封的城堡,让世界大地回春。

网易考拉推荐

外国人眼中的中国小卖部  

2011-11-18 09:18:27|  分类: message |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
外国人眼中的中国小卖部 - die rose - die rose的博客

一名外国记者走访了全国各地的小卖部

小卖部里都卖些什么?

What do people buy from corner stores in China?

国庆长假的工作旅行我走遍中国。每到一个城市,我都要去街头小商店(中国人都叫“小卖部”)逛一逛。里面的商品琳琅满目,与便利店差不多,但大都塞在很小的空间里。许多小卖部小得连落脚的地方都没有,只能从窗口向店主索要想买的东西。

每到一处我都问店里的人卖得最好的商品是什么,然后给他们来张特写。

Xiaomaibu Chengdu

Chengdu 成都
人口: 1405万
姓名: Fan Wei 范伟
最热卖商品: Lottery tickets (彩票)
中国的彩票主要有两种:一种是体育彩票,支持体育事业;一种是福利彩票,支持福利事业。据财政部统计,2011年前八个月中国彩票销售总额为1381.12亿元(合215.8亿美元)。

Xiaomaibu Shenyang

Shenyang 沈阳市
人口: 810万
姓名: Gong Nanhua 宫华南
最热卖商品: Uni-President Iced Black Tea 统一冰红茶

Xiaomaibu Shanghai

Shanghai 上海市
人口: 2300万
姓名: Tang Zaihua 唐仔华 
最热卖商品: Mai Dong Energy Drink (Robust Group product) 脉动

Xiaomaibu Guangzhou

Guangzhou 广州市
人口: 1018.2万
姓名: Qiu Xinfu 邱心富
最热卖商品: Double Happiness Cigarettes 红双喜香烟

Xiaomaibu Zhengzhou

Xiaomaibu Zhengzhou

Zhengzhou 郑州
人口: 863万
姓名: Zhao Xinzhi 赵新枝
最热卖商品: Golden Leaf Cigarette 黄金叶香烟
赵女士让我给他的孙子冯毅(下图)手持这种黄金叶香烟照一张。

Xiaomaibu Beijing

Beijing 北京
人口: 1961万
姓名: Dou Jiadong 窦家东
最热卖商品: Huiyuan orange juice 汇源橙汁
备注: 这家小卖部位于一个有许多外国人居住的小区。

  评论这张
 
阅读(164)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017